10 Sovjetfilms Die In Het Buitenland Worden Aanbeden

2024 Auteur: Bailey Albertson | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-17 13:03

10 Sovjetfilms die in het buitenland ongelooflijk populair zijn

Films uit de Sovjetperiode zijn nog steeds populair bij kijkers. Onder hen zijn er ook die foto's die in het buitenland niet minder dan thuis geliefd zijn. De selectie bevat films die brede erkenning hebben gekregen in de wereldkassa.

"Moskou gelooft niet in tranen" (1979)

De culttape geregisseerd door Vladimir Menshov is ongelooflijk populair geworden in de Verenigde Staten. Zelfs president Ronald Reagan prees de film en brandde van het idee de Sovjet-Unie te bezoeken nadat hij hem had gezien. De film werd genomineerd voor een Oscar en ontving deze als beste film in een vreemde taal.

Helaas was het niet zonder schandaal: de regisseur werd niet vrijgelaten uit de Sovjet-Unie en hij kon de prijs niet persoonlijk ontvangen

"Mom" (1976)

De sprookjesfilm, geregisseerd door Elisabeth Bostan, was een gezamenlijk project van Roemenië, de Sovjet-Unie en Frankrijk. Vooral de foto werd verliefd op de Noren, die hem in de wintervakanties bekijken, net als wij "The Irony of Fate". Een aanzienlijke verdienste van zo'n populariteit van de film in het sprankelende toneelstuk van Lyudmila Gurchenko en Mikhail Boyarsky.

"Mom" wordt actief vergeleken met de Amerikaanse musical "Cats"

"Magicians" (1982)

De film "The Wizards" werd geregisseerd door Konstantin Bromberg, nadat hij daarvoor een echte strijd had doorstaan in een commissie die scripts controleert op ideologische fouten. Gelukkig werd er geen opruiing gevonden en werd de tape onmiddellijk na de release megapopulair bij het Sovjetpubliek. Maar nog meer succes wachtte de film in het buitenland - in de VS, Frankrijk en Canada.

De uitvoerder van een van de hoofdrollen in "The Sorcerers", kunstenaar Alexander Abdulov, werd na de release van de tape in buitenlandse distributie een van de meest herkenbare Sovjetfilmacteurs in het buitenland

"Frost" (1964)

Regisseur Alexander Rowe creëerde een sprookje voor volwassenen, dat in Tsjecho-Slowakije traditioneel is geworden om te bekijken met nieuwjaar en kerst. Er is zelfs een verscheidenheid aan ijs gemaakt ter ere van het lint - "Mrazík". De actrice die Marfushenka speelde, ontving een zilveren Masaryk-medaille van de Tsjechische ambassadeur.

In Tsjechië werd begin jaren 2000 zelfs een computerspel op basis van deze film uitgebracht onder de titel "The Adventures of Santa Claus, Ivan and Nastya".

The Snow Queen (1957)

De cartoon, gemaakt door regisseur Lev Atamanov, is vertaald in 18 talen en vertoond in 35 landen over de hele wereld. De geanimeerde versie van het beroemde sprookje van Hans Christian Andersen veroverde het publiek met een op dat moment ongehoorde technologische perfectie. Bij het maken van een tekenfilm werd onder andere voor het eerst de live-action-techniek gebruikt - wanneer een echte acteur eerst wordt gefilmd, wordt de afbeelding in een tekening omgezet.

Trouwens, in de Franse versie werd het recht om via de mond van de Sneeuwkoningin te spreken letterlijk verdedigd door Catherine Deneuve, waarbij ze talloze sollicitanten voor de rol omzeilde

"White Sun of the Desert" (1969)

De film "White Sun of the Desert" is opgenomen door regisseur Vladimir Motyl in een genre dat nogal ongebruikelijk was voor de Sovjet-Unie. Voordien durfden maar weinigen het thema van de western uit te spelen, maar toch was de tape, mede daardoor, zo dol op Amerikaanse kijkers. Ze zag het licht dankzij Leonid Brezhnev, die de eerste keer door haar werd veroverd.

In Engelssprekende landen raakten veel zinnen uit de film "White Sun of the Desert" gevleugeld

"Kin-Dza-Dza!" (1986)

De fantastische dystopische film is opgenomen door Georgy Danelia. De tape is enorm populair geworden in de VS, Europa, China en Japan. Aan de kassa overtrof de film Star Wars bijna, en een van de Amerikaanse regisseurs vroeg Danelia om het geheim van de speciale effecten die in de film worden gebruikt, te onthullen.

Westerse fans van sciencefictionfilms hebben hun vocabulaire uitgebreid met zinnen uit de film "Kin-dza-dza!"

"The Cranes Are Flying" (1957)

Mikhail Kalatozov, die de film "The Cranes Are Flying" maakte, slaagde erin een foto te maken die was opgenomen in de honderd beste films aller tijden en volkeren volgens de Franse Filmacademie. Tot op de dag van vandaag is de tape de enige die de hoofdprijs van het filmfestival van Cannes ontving. De regisseur ontving brieven van over de hele wereld met dankbaarheid voor de film en het acteerwerk.

Tijdens het filmen van The Cranes Are Flying werden voor het eerst cirkelvormige camerarails gebruikt, waardoor je voorgrondhoeken geavanceerder kunt selecteren

"Wacht erop!" (1969)

Een animatieserie over de vijandschap van een haas en een hooliganwolf is gemaakt door Vyacheslav Kotyonochkin, met behulp van de personages die zijn uitgevonden door Gennady Sokolsky. Het grootste succes is "Nou, wacht!" won in Polen, waar de tekenfilm populairder was dan de Amerikaanse "Tom and Jerry".

"Wacht erop!" wordt nog steeds beschouwd als de meest succesvolle Sovjet-animatieserie ter wereld

"De ontmoetingsplaats kan niet worden gewijzigd" (1979)

De vijfdelige film van Stanislav Govorukhin over de strijd tegen de misdaad in de Sovjet-Unie werd in het eerste jaar van de release een cultfilm. In het buitenland was hij vooral geliefd in Canada, en zozeer zelfs dat hij minstens tien jaar te zien was. In de film wordt de hoofdrol gespeeld door Vladimir Vysotsky, die na de release van de film een van de meest populaire acteurs en zangers ter wereld werd.

Govorukhin's film "The Meeting Place Cannot Be Changed" werd een ontdekking voor het buitenlandse publiek, dat tegen die tijd al begon te geloven dat er geen misdaad was in de USSR

De gepresenteerde selectie bevat films die zeer gewaardeerd worden door een westers publiek. Het is prettig om te weten dat er in de Sovjet-erfenis beelden zijn die nog steeds terecht populair zijn en worden beschouwd als meesterwerken van de wereldcinema.